Era Group Inc. 开始作为独立上市公司在纽约证券交易所交易，代码为“ERA”

佛罗里达州劳德代尔堡 -- (MARKETWIRE) -- 2013 年 2 月 1 日 -- SEA半岛体育登录入口R Holdings Inc.（纽约证券交易所代码：CKH）（“SEA半岛体育登录入口R”）和 Era Group Inc.（“Era Group”）今天宣布成功完成 Era Group 从 SEA半岛体育登录入口R 的分拆，最终完成了 Era Group 向独立上市公司地位的过渡。

截至目前，Era Group 仍是 SEA半岛体育登录入口R 的子公司，于昨天（2013 年 1 月 31 日）晚上 11:59 获得完全独立地位。 Era Group 今天开始在纽约证券交易所交易，代码为“ERA”。

SEA半岛体育登录入口R 股东无需采取任何行动或付款即可获得 Era Group 普通股。在 2013 年 1 月 24 日（分拆登记日）持有 SEA半岛体育登录入口R 普通股且随后未交易其 Era Group 股票权利的股东将收到一份记账账户对账单，反映其对 Era Group 普通股的所有权，或者其经纪账户将记入 Era Group 股票。

Era Group 分拆的结构符合向 SEA半岛体育登录入口R 股东提供的免税股息，用于美国联邦所得税。我们敦促 SEA半岛体育登录入口R 股东就 Era Group 分拆带来的美国联邦、州、地方和外国税务后果咨询其税务顾问。

德意志银行证券公司和高盛公司担任本次交易的财务顾问。

关于 SEA半岛体育登录入口R

SEA半岛体育登录入口R 是一家全球设备和服务提供商，主要支持海上石油和天然气以及海洋运输行业。 SEA半岛体育登录入口R 为客户提供多元化的服务，包括近海海运、内河运输、海上运输、危机和应急管理准备和响应解决方案、商品贸易和物流以及近海和港口拖航。 SEA半岛体育登录入口R 专注于提供高度响应的本地服务，并结合最高的安全标准、创新技术、现代化、高效的设备和敬业的专业员工。

关于时代集团

Era Group 是世界上最大的直升机运营商之一，也是美国服务时间最长的直升机运输运营商。除了为美国客户提供服务外，Era Group 还向其他国家/地区的第三方直升机运营商提供直升机和相关服务，包括巴西、加拿大、丹麦、印度、印度尼西亚、墨西哥、挪威、西班牙、瑞典和英国。 Era Group 的直升机主要用于在海上设施、钻井平台和平台之间运送人员。

有关前瞻性陈述的警示

本新闻稿包含 1995 年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。此类有关管理层预期、战略目标、业务前景、预期经济业绩和财务状况以及其他类似事项的前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他重要因素，这些因素可能导致实际结果、业绩或成果与此类前瞻性陈述中讨论或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。该等风险、不确定性及其他重要因素包括（其中包括）分拆Era Group对SEA半岛体育登录入口R和Era Group各自的影响；由于美国政府实施暂停令，指示运营商停止某些钻探活动以及延长此类暂停令（“暂停令”），导致需求减少和收入损失；由于客户计划外暂停、取消、费率降低或不续签船舶租赁和航空设备，或者未能最终确定针对暂停的船舶和航空设备租赁承诺，导致对各公司服务的需求减弱；政府对每家公司业务的立法和监管增加，这可能会增加运营成本；如果废除美国沿海航行法（即 1916 年《航运法》和经修订的 1920 年《商船法》（“琼斯法”）），SEA半岛体育登录入口R 的竞争将会加剧；与提供应急响应服务有关的责任、法律费用和成本，包括 SEA半岛体育登录入口R 参与应对 2010 年 4 月深水地平线沉没造成的漏油事件；由于全球经济衰退，对各公司服务的需求减少；由于干旱和其他影响河流航行和/或粮食收成的气候条件，对 SEA半岛体育登录入口R 内陆河流服务的需求减少；全球金融市场估值下降以及信贷部门缺乏流动性，包括利率波动、信贷供应、通货膨胀率、法律变化、贸易壁垒、商品价格和货币汇率波动；石油和天然气行业的周期性；在外国的活动以及外国政治、军事和经济状况的变化；与近海海事服务、海洋运输服务和 Era Group 相关的安全记录要求；由于额外的精炼石油产品、天然气或原油管道的建设，或者由于对精炼石油产品、原油或化学产品的需求减少或现有交付方式的其他变化，对海上运输服务以及港口和近海拖航服务的需求减少；遵守美国和外国政府的法律法规，包括环境法律法规；对少数客户的依赖；巩固 SEA半岛体育登录入口R 的客户群；特定直升机型号遇到的安全问题可能导致客户拒绝使用该直升机型号或监管机构停飞该直升机型号，这也可能导致该直升机型号永久贬值；持续需要更换老化的船舶和飞机；工业船队容量；美国联邦海事和航空法律法规分别对 SEA半岛体育登录入口R 和 Era Group 普通股的外资所有权数量施加限制；操作风险；恶劣天气条件和季节性的影响；应急响应收入取决于事件的数量和规模以及政府在该领域的持续监管以及紧急和危机服务遵守此类监管和其他政府监管的能力；与提供应急响应服务有关的责任；粮食出口量水平；燃油价格对驳船拖航成本的影响；内河驳船运费的变化；国际经济和政治因素对内河服务运营的影响；保险范围是否充足；每家公司吸引和留住合格人才；以及各种其他事项和因素，其中许多超出了任何一家公司的控制范围。此外，这些声明构成了 SEA半岛体育登录入口R 和 Era Group 根据 1995 年《私人证券诉讼改革法案》作出的警示性声明。不可能预测或识别所有此类因素。因此，上述内容不应被视为对所有潜在风险或不确定性的完整讨论。 “估计”、“项目”、“打算”、“相信”、“计划”和类似表达方式旨在识别前瞻性陈述。前瞻性陈述仅代表截至其文件发布之日的情况。 SEA半岛体育登录入口R 和 Era Group 不承担任何义务或承诺对任何前瞻性声明进行任何更新或修订，以反映 SEA半岛体育登录入口R 或 Era Group 预期的任何变化或前瞻性声明所依据的事件、条件或情况的任何变化。本新闻稿中的前瞻性陈述应与影响 SEA半岛体育登录入口R 和 Era Group 各自业务的许多不确定性一起评估，特别是 SEA半岛体育登录入口R 表格 10-K 第 7 项“前瞻性陈述”中提到的那些、SEA半岛体育登录入口R 表格 10-Q 和表格 8-K（如有）的定期报告以及 Era Group 表格 10 注册声明的附件 99.1，这些内容由参考.

有关 SEA半岛体育登录入口R 的更多信息，请联系
莫莉·霍廷格
(954) 627-5278

有关 Era Group 的更多信息，请联系
克里斯托弗·布拉德肖
(281) 606-4871

2013 年 2 月 1 日发布