1 81249055修订半岛体育官网本修订半岛体育官网已于2021年12月8日签订并签订： - （1）LOMBARD NORTH NORTH CENTRAL PLC作为贷方的行政代理（“代理”）； （2）Lombard North Central Plc担任安全受托人； （3）Lombard North Plc作为贷方； （4）布里斯托美国租赁有限责任公司（“借款人”）； （5）半岛体育（中国）官方网站 Inc。（“担保人”）。 而： - （a）本修订半岛体育官网的当事方（“当事方”）是$ 109,890,000（或同等学历）定期贷款信贷半岛体育官网的一方，该半岛体育官网的日期为2016年11月11日，修订，重新安排，多样，补充，扩展，扩展，修改，修改，修改或不时到达此日期之前（该半岛体育官网）（“半岛体育官网”）。 （b）该半岛体育官网下的借款人义务由担保人保证。 （c）各方已同意签署本修正半岛体育官网，以修改半岛体育官网，以便除其他更改外，它将与Sonia而不是LIBOR相关联（每项都定义为下文）。 同意如下： - 1。简介1.1，除非本修正案半岛体育官网中另有定义，该半岛体育官网中使用的单词和表达式应具有本修正案半岛体育官网中相同的含义。 1.2半岛体育官网中规定的任何建筑原则都应有效，就好像在本修正案半岛体育官网中完整规定一样。 2.指定该修订半岛体育官网是一份贷款文件，如果该条款在半岛体育官网中定义。 3。定义的条款3.1“半岛体育官网”具有本修正案半岛体育官网的独奏会中该术语的含义。 3.2“修正案”是指下第5条和第6节中规定的半岛体育官网的修正案。 3.3“修订生效日期”是指从停止日期开始后开始的第一天的第一天（承认将在修订生效日期支付的任何利息应按照该半岛体育官网的规定支付，并在修正案生效日期之前立即生效）。 3.4“停止日期”具有以下第6条中的该术语的含义。 3.5“利息期”具有“利息期”一词或任何其他时期的含义，在半岛体育官网中定义或指定的每种情况下，计算了一项期间应支付的利息。 3.6“债务人”是指每个借款人和担保人。 4.施工4.1半岛体育官网的规定，任何其他贷款文件和其他文件或与半岛体育官网和/或贷款文件或任何一方面有关的任何文件，均应按本修订半岛体育官网条款的修正，继续全力以赴。 4.2修正案生效日期后，本修订半岛体育官网应与该半岛体育官网一起阅读并解释为一项半岛体育官网，以便半岛体育官网中所有关于“本半岛体育官网”，“本半岛体育官网”，“此处”，“此处”和类似表达的参考，应由本修订半岛体育官网修正或变化。 展览10.2
2 4.3如果此处的修正案和/或任何其他条款与半岛体育官网的任何条款冲突，则此处的修正案和其他条款应占上风。 4.4当事方同意，尽管半岛体育官网中的任何条件将适用于制定此类修正案，包括未限制的通知期要求经过或咨询要求，该修正案应有效。 5。半岛体育官网的修正案对半岛体育官网进行以下修订，并将根据修订生效日期和包括修订日期的生效：-5.1 LIBOR 5.1.1替换LIBOR 5.1.1通过参考或从派生中得出的半岛体育官网计算的利息计算，以便通过参考和使用相关的方法来根据方法来对利息进行修改，以便根据每日的固定率，以限定率，以下是固定的。 5.1.2就本第5.1条的目的而言，“ LIBOR参考”的意思是：（a）LIBOR利率（半岛体育官网中的定义）； （b）伦敦的银行间股票（无论是由Ice Benchmark Administration Limited（“ ICE BA”）或任何前身（无论是直接的iCe BA）管理的速率）； （c）伦敦银行间市场； （d）任何银行间提供的费率； （e）贷方向借款人贷款的本金贷款和相关利息期的贷款额的比率相当的税率； （f）金融机构或金融机构贷款或从或引用或引用或从其他金融机构借入或借用的利率； （g）代理商或贷方对伦敦银行间的固定或其他确定的税率，或任何类似效果的措辞，但是表达或定义的（包括任何插入率）和“ Libor率”，是指该LIBOR参考的税率或从该LIBOR参考。 5.1.3任何零地板或其他楼层的申请（无论是根据明示的或暗示的条款）作为LIBOR参考的申请，或者在LIBOR参考和适用的利润率的总计中，应继续适用于半岛体育官网（本修正案半岛体育官网修正），并在此上下文中参考任何相关率（该上下文）参考固有的参考率（均为6下文）。 5.2休息费用和提前还款费用5.2.1当事方同意，借款人不得义务根据第2.15条（资金赔偿和其他损失）的任何款项，这是由于适用于利息期的最后一天以外的任何一天的任何定期贷款本金而导致的。 5.2.2第5.2.1条应遵守半岛体育官网第2.8（c）条（可选的预付款）的规定，并且不受损害。 5.3在半岛体育官网包含此类规定的范围内，列出利息的规定应停止可用，或不再适用于相关利息期限的期限，或者是否有足够的公平意味着要确定LIBOR的费率，或者不存在相似的租赁费用（或与之相似），或者不再存在，或者不再存在，或者不应确定租赁的成本（或与之相似），或者不再存在，则在该半岛体育官网中包含此类规定，规定如何计算利率的规定，或者不应确定租赁费用（或相似的租赁费用），或者不再存在，则在该半岛体育官网中，列额率或公平的成本（或与之相似，租赁费用均与租赁的成本相似，否则，租赁费用不应出现，或者不再存在，则为5.3的后备条款和资金成本。利率参考利率（如果适用）应符合“每日利率”的定义（如下第6条所述）。 如果Sonia停止可用，并告诉您贷款人将哪种利率用作替代方案，则代理商将以书面通知您。
3 5.4在第2.4（d）节（借贷的资金）中的市场破坏，“从任何可能合理选择的任何来源中，这些单词都超过了LIBOR率，或者在本文中不适用其定义的相关性，或者无法确定libor的利率，否则将不适用“并替换”的利率。”与本半岛体育官网”。 5.5确定由于利率结束时或在适用的情况下，仅确定SONIA利率仅在适用的任何其他时期的结束时，才能确定利率和金额。结果，在该半岛体育官网包含此类规定的范围内，指的是在利息期开始开始时，适用于确定或固定或更新或更改的半岛体育官网下应支付的金额的利率（无论是定义或表达），并在利息期限内固定，或在利息期限内固定，或者在利息期内保护利率增加利率的增加。 5.6通知在半岛体育官网包含此类规定的范围内，规定代理商应在利息期开始开始时通知借款人的利率，（如果有）应修改，以便在相关利息期结束前的四个伦敦银行日期给予该通知。 5.7分期付款在该半岛体育官网包含此类规定的范围内，规定半岛体育官网下的分期付款可以在利息开始时进行更改或更新或以其他方式进行修改，以便在这些规定中，在这些条款中，应指定利息期开始的参考，以指向分期付款，以其他方式更新，更新或在利息期间进行修改。 6。从修正案生效日期起生效的新定义，以下定义应包括在半岛体育官网中，并应替换同一任期中（在修订生效日期之前）在半岛体育官网中规定的同一期限中的任何定义：修正案生效日期：具有本修正案半岛体育官网的第3.3节中给出的含义。 停止日期：较早的：（a）Sterling的LIBOR停止的日期；或（b）LIBOR管理员的主管在任何公告或出版的日期中指定的斯特林的主管将停止代表斯特林的LIBOR将不再代表斯特林的基础市场或经济现实的衡量或旨在衡量的经济现实，并且这种代表性将无法恢复这种代表性（如此类宣布所确定的，以确定的宣布或出版物的出版物都在策略中所确定的，而不是出版物的出版物，而不是出版物的出版物。由任何此类预科公告或出版物激活）。 戒烟Sterling调整的扩散：相对于一个，三个，三个，六或十二个月的利息期，每年列出的百分比率（计算为相关利息期的LIBOR和SONIA之间的中位数差异，截至2021年3月5日）。 利息周期停止的英镑调整扩散（％）1个月0.0326 3个月0.1193 6个月0.2766 12个月12个月0.4644 LIBOR：伦敦提供的银行汇率（或该率的任何其他率的其他管理员）为伦敦的伦敦伦敦屏幕（或任何其他替代者）的伦敦时期（或任何替补）的相关利率（或任何其他利率）的利率（或任何其他利率），或者在11.. report in report in A.在任何校正之前，管理员/赞助商进行重新计算或重新估算）。
4伦敦银行日：一天（星期六或周日除外），银行在伦敦开放一般业务。 观察期：从相关利息期的第一天之前的伦敦五个银行日期下降的日期和包括日期的期限，并以该利息期间最后一天的伦敦五个银行日期下降的日期结束但不包括日期。 索尼亚：英镑的隔夜指数的平均值。 英国的合法货币。 斯特林中央银行利率：英格兰银行不时发布的英格兰银行的基本利率，并应包括半岛体育官网后继率对该利率的半岛体育官网后继率或替代率。 Sterling Fallback Compounded Rate: For any London Banking Day during an Interest Period of a Loan, the percentage rate per annum (without rounding, to the extent reasonably practicable to the Agent) is calculated as follows: where: "UCCDRi" is the Unannualised Cumulative Compounded Daily Rate for that London Banking Day "UCCDRi-1" is, in relation to the London Banking Day "i", the Unannualised Cumulative Compounded Daily Rate for在该利息期间的伦敦银行日（如果有的话）之前。 “ ni”是从伦敦银行日开始的日历日的数量，包括伦敦银行日“我”到，但不包括以下伦敦银行日。 在该利息期内的半岛体育官网伦敦银行日（“累积的伦敦银行日”）中，“不友善的累计复合率”是每年的百分比率（在不舍入的情况下，在代理商中合理可行的程度）如下所示：“ ACCDR：“ ACCDR”表示“ ACCDR”的年度累积日期的累积日期的每日累积的日期，包括累积的日期。到但不包括在伦敦的银行日期之后，累积期“累积期”的最后一天是从该期息期间的第一个伦敦银行日到，包括伦敦银行日的第一个伦敦银行日“年度累计复合日期”的累积累积的每日累计复合利率”，该累积的伦敦银行业务是每年的零售价（每年均达到了零售价，均为四分之一的零售价，均为零售额。下图：其中“ D0”是该利息期内伦敦银行日的数量； “ ni”具有上述该术语的含义； “ TNI”具有上述该术语的含义； “累积期”具有上述该术语的含义； “我”是从1到D0的一系列整数，每个数字代表伦敦
5在累积期间按时间顺序排列的银行日； “每日税率BD”的意思是关于累积期间伦敦的任何伦敦银行日，这是当天的每日税率，这是伦敦银行当天前五个伦敦银行的日子； “每日费率”是指：（a）Sterling后备屏幕率； (b) if the Sterling Fallback Screen Rate is not available, the Sterling Central Bank Rate prevailing at close of business on the relevant London Banking Day plus the mean of the spread of the Sterling Fallback Screen Rate to the Sterling Central Bank Rate over the previous five days on which a Sterling Fallback Screen Rate has been published, excluding the highest spread (or if there is more than one highest spread, only one of those highest spreads) and lowest spread (or, if there is more than one lowest spread,这些最低点数中的只有一个）达斯林中央银行利率；或（c）如果该速度不可用，则是相关伦敦银行日之前的最后一次公开可用的英镑央行利率，以及在过去的五天内发表了英镑的后银行率在英镑中央银行的速率上传播到英镑的平均值的平均值，该股票已发表了英镑的退缩屏幕率，该票价已发表，不超过最高点（如果有一个最高差异），或者仅超过一个最高点，或者是最高差的，或者是最高的，或者是最高的差异，或者超过最高点，或者超过最高点，或者超过最高点，或者超过最高点，或者超过最高点数分布）到斯特林中央银行的利率。 尽管上述段落，但如果BOE发布有关（i）如何确定日常利率的指导，或（ii）任何要代替日常费率的费率，则应在合理可行的情况下，遵循该指南，以确定每日半岛半岛体育官网官网的日常税率，以确定每日税率不可用的率，以确定该半岛半岛体育官网官网的日常费率，以免每日税率不可公开或无法公布授权的人，以确定或未公布该指南。 在某种程度上，需要对本半岛半岛体育官网官网条款进行任何修正或修改，以便代理人遵循该指南，以确定贷款的利率，代理商和借款人应真诚地进行谈判（不超过三十天），以期对此表示同意此类修正案。 Sterling后备屏幕率：SONIA（Sterling ednight Index平均）参考率在该参考率的任何授权分销商的相关屏幕上显示。 英镑相关的参考率：每年的百分比等于等于Sterling后卫的复合率以及停止纯调节差。 如果贷款利息期间的任何一天不是伦敦的银行业务日，那么当天的英镑相关参考率将是适用于伦敦银行日前日的利率。 7。杂项规定7.1本修正半岛半岛体育官网官网（无论是电子方式还是在“湿墨水”中签名）都可以在任何数量的对应物中执行，这具有相同的效果，就像对应物上的签名在本修订半岛半岛体育官网官网的单个副本上一样。 7.2该修正半岛半岛体育官网官网应根据纽约国的法律（不影响其法律冲突原则的法律）来解释，并受到法律的约束。 7.3第11.6（b）至（d）节，半岛半岛体育官网官网第11.7节和第11.9节，特此将Mutatis mutandis纳入本修正半岛半岛体育官网官网中，就好像本文指定了本文一样。 7.4本修订半岛半岛体育官网官网取代了与该半岛半岛体育官网官网从LIBOR到Sonia的过渡有关的任何事先修正案或其他半岛半岛体育官网官网。
6 8。通过执行本修订半岛体育官网的同意和确认8.1，担保人确认收到本修订半岛体育官网的副本，并同意此处概述的更改。 8.2每个债务人：8.2.1确认，在对本修正案半岛体育官网和所有附带的所有文件作出生效后，父母的保证仍处于全部效力和效力； 8.2.2同意，父母担保中使用的“信贷半岛体育官网”是指根据本修正案半岛体育官网的修订和补充的半岛体育官网，并且可以不时进行修订，补充和/或不时进行修订。 8.3借款人：8.3.1证实，在对本修正案半岛体育官网产生生效后，每种抵押和每个租赁任务创造的留置权以及每个辅助文件或附带的所有文件都保持着全部效力； 8.3.2同意，任何抵押或任何租赁任务中使用的“信贷半岛体育官网”的条款是指本修正案半岛体育官网修订和补充的半岛体育官网，并且可以不时修改，补充和/或不时进行修订。 9。通过签署本修正案半岛体育官网的权力和权力，每个债务人都向财务当事方确认，它有权进入和执行并且在适用的情况下，已采取了所有必要的措施，以授权进入，绩效和交付，本修订半岛体育官网以及本修正案半岛体育官网所考虑的交易。。。
7在证人中，当事各方已导致该修正案半岛体育官网被其各自的授权官员正式执行，截至上文上文上文上文上述。 布里斯托·美国租赁有限责任公司名称：标题：布里斯托集团（半岛体育（中国）官方网站 Inc。米勒·詹妮特·米勒（Miller Janette Miller）总监，投资组合管理 / S / S / Janette Miller Janette Miller董事，投资组合管理