展览10.27
限制股票赠款协议
半岛体育(中国)官方网站ERA Group Inc。
2012年共享激励计划
限制股票赠款协议(这 ”协议”),以日期为[date](这 ”授予日期”)Era Group Inc.之间,特拉华州公司(“”公司”)和[name](这 ”Grantee”)。
朗诵:
而,该公司已通过ERA Group Inc. 2012股份激励计划(“计划”)。本文未定义的大写条款应与计划中的含义相同;
而是,,该公司已确定,半岛体育(中国)官方网站计划,向受赠人发放并授予受赠人,以吸引,激励和留住某些员工的股票,向员工提供对公司的增长和发展的利益,将符合受赠人的最大利益,以吸引,激励和留住某些员工,股票的股票股票,PAR价值0.01美元((“)(“)普通股”)。受赠人希望半岛体育(中国)官方网站所提供的条款和条件接受公司普通股的股票;
现在,因此,考虑到以下规定的相互盟约,各方半岛体育(中国)官方网站:
1.限制股票的授予。遵守计划和本协议的条款和条件,该公司在此授予受赠人[number](限制)普通股的股份(“”限制股票”)。第3段, 78因此,受赠人应就限制性股票具有所有普通股持有人的权利,包括获得股息的权利,如果有的话,以及投票权的权利,提供, 但是, that,在任何股息的记录日期之前,委员会应自行决定,尽管(i)(i)受赠人是否应立即在付款日内收到限制性股票的股息,即第2段以下或(ii)股息的股息金额应以限制股票支付,应从股息付款日期和之后持有托管股票,直到限制股票背心,届时股息金额应支付给受赠人。公司应在受赠人执行本协议后立即以受赠人的名义在公司的书籍和记录上以受赠人的名义发行限制股票。受赠人承认,限制性股票未得到认证,应将其记入托管帐户,直到限制期的失败。半岛体育(中国)官方网站公司的要求,受赠人同意以令人满意的形式执行并向公司交付股票权力,并与限制性股票有关。

2.归属。
a。
遵守本文和计划中规定的条款和条件,限制性股票应在前三周年纪念日中的每个纪念日中归类为平等分期付款[date](每个,一个“)归属日期”);但是,如果有任何计划归属日期发生在交易的“停电”期间,则相对于受赠人(a“)停电期”),然后,通常计划在此归属日期归属的限制股票应取而代

1


在(a)末期终止后的第一天或(b)(b)最初预定归属日期的年度的(b)12月31日。
尽管有上述规定,但限制股票应立即归属,如果公司(或其后继者(适用))或受赠人没有任何诉讼,则如果被授予者被没收(如下所述),则以下任何事件发生:
(i)
受赠人的死亡;
(ii)
受赠人被禁用(如下定义);
(iii)
受让人的退休(如下所示);

(iv)
由公司(或适用的子公司)(或适用的子公司)终止了受赠人在公司和/或其子公司的雇用(如下所示);或者
(v)
公司控制权的变化发生。
b。
在本协议中使用,以下条款应具有以下各自的含义:
原因”是指(i)受让人的欺诈,挪用公款或总额,或受让人半岛体育(中国)官方网站任何公司政策或程序违反其义务;NOLO CONDENDERE受赠人的重罪; (iii)违反受赠人履行和辞职的重大违反或故意失败或拒绝,他或她的职责,责任或义务作为受赠人; or (iv) any act of moral turpitude or willful misconduct by the Grantee which (A) is intended to result in substantial personal enrichment of the Grantee at the expense of the Company or any of its subsidiaries or affiliates or (B) has a material adverse impact on the business or reputation of the Company, or any of its subsidiaries or affiliates. 但是,本协议中的任何内容均不得以任何方式更改受赠人与公司之间就业关系的意义性质,除非公司总裁签署了固定期限的单独就业协议。
禁用”应意味着,由于受伤或疾病(包括精神疾病),受赠人应连续90(90)天或在12个月内连续90天或120天执行全职工作。
退休”是指在委员会全权酌情决定的可接受情况下,受赠人正式退休了公司的正式退休(这可以半岛体育(中国)官方网站委员会与公司签订非竞争协议,也可以半岛体育(中国)官方网站其确定为条件)。
3.没收。除外第2段(a)因此,在终止受赠人在公司的雇用后,该限制股票裁决的任何未投资股份均不得归属,所有此类未投资的股份均应立即被授予者退出公司,而无需考虑任何考虑(“”没收”)。

2


4.授予者的表示和保证。受赠人特此代表公司并为公司提供逮捕令,如下所示:
a。
受赠人具有签订本协议并完全了解本协议条款和条件的法律权利和能力。
b。
受赠人仅出于投资目的而收购限制股票,而不是为了违反1933年《美国证券法》的公开分配,以此(“”(“”)证券法”)。
c。
受赠人理解并同意,不得提供,出售,出售,分配,转让,转让,承诺,承诺,承诺,预定或以其他方式处理本协议,除非半岛体育(中国)官方网站本协议,并半岛体育(中国)官方网站该协议的证券法,并半岛体育(中国)官方网站证券的规定或适用于证券的规定,并适用于证券的规定,并适用于确en的规定,并适用于蓝色,并适用于行为,或适用于行为,或适用于蓝色的要求,或适用于蓝色的要求,或适用于行为。 ERA Group Inc.内幕交易和小费程序和准则(“”内幕交易策略”)。受赠人进一步了解,公司没有义务或避免导致限制股票的任何股份或其资本股票的任何其他股票或任何其他资本股票的股份转售,或者半岛体育(中国)官方网站证券法案注册了该股份,或者半岛体育(中国)官方网站授予的任何证券股份被允许的股份而不得不被限制的股份,或者不得不符合限制的股份。半岛体育(中国)官方网站内幕交易政策的书面批准,与公司证券未来价格有关的任何权益或职位都无法执行任何贸易,例如PUT期权,呼叫选择或卖空(禁止,除其他外,还包括建立任何“领土”或其他机制以确立价格的目的)。
5.    可转移性。除非按照允许第17节计划。
6.    预扣。半岛体育(中国)官方网站适用的联邦,国家,州,州和地方税收扣除要求,所有限制股票或尊重的股票或分配均应扣除所需的任何款项。公司可能会要求受赠人汇给该公司的款项,足以满足此类税款要求,然后再提供此类限制性股票或尊重的任何证书。半岛体育(中国)官方网站公司的确定,该公司有权从任何其他款项中扣除此类税款的权利,或者半岛体育(中国)官方网站公司应确定的税款应缴纳该公司的税款。 The Company may, in its discretion and subject to such rules as it may adopt (including any as may be required to satisfy applicable tax and/or non-tax regulatory requirements), permit the Grantee to pay all or a portion of the federal, national, state and local withholding taxes arising in connection with the Restricted Stock or any payments or distributions with respect thereto by electing to have the Company withhold Common Stock having a Fair Market Value equal to the amount to be withheld, provided that such预扣仅应按照适用的雕像或法规要求的费率。 尽管上述限制的股票中的任何部分在停电期(包括与受赠人就业终止有关的任何部分)归属的任何部分),但受赠人的适用税款义务应依赖于该公司所要求的公共股票所需的公共股票,或者应与该公司所要求的公平价值相同,或者应与该公司所要求的公平价值相同,或者应与该额度相同,或者在范围内均应限制该额度,或者应遵守该额定值。法规。

3


7.    限制性盟约。考虑到上述限制股票的授予,受赠人半岛体育(中国)官方网站以下内容:
a。
机密性。应在就业期间提供受赠人,并且不得向任何人披露,或使用公司或会员的任何商业秘密或专有或机密信息,包括任何客户或其他实体的商业秘密或专有或保密信息,包括该公司在不披露该公司或其他责任的情况下,包括该公司在此期间被披露,包括该公司在此期间,包括该公司的限制,包括该公司在这些信息中所宣布的,包括该公司,包括在此期间,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围,包括该公司的范围。业务,除(i)以外的披露或使用外,可能需要或适当地与他或她作为公司雇员或会员的工作有关,(ii)在法院,法院,政府机构或行政机构或行政机构或立法机构(包括其委员会(包括其委员会)的陪同下,显然是命令他或她的公众透露,或以ii IIF的信息为ii IIF或(III III),或者以iii的信息(包括其委员会),或者以III的信息或(包括其委员会),或者以III的信息为单位或(包括其委员会)。违反这一点第7段(a)。受赠人在此半岛体育(中国)官方网站,在其终止工作之前或之后,他或她将在其财产中返回所有公司财产(并签署此效果的书面确认),包括但不限于所有计算机软件,计算机访问代码,笔记本电脑,手机,手机,个人手持设备,钥匙,钥匙,钥匙,钥匙和所有信息,包括任何情况,包括任何情况(包括任何情况)与公司或会员的业务有关。

b。
员工和客户的非验证。并考虑并考虑到本文的条款授予受限制的股票,并认识到,向受赠人提供了机密信息,客户的商誉和其他有价值的权利,或者必须保护该协议,并且必须在党派之间与他/半岛体育(中国)官方网站的任何兴趣,或者在他/她的任何企业中都没有受到任何影响,或者必须在任何时候或她的企业及时及时。 (12)此后的几个月,在该公司或任何关联公司雇用的地理区域,特别是路易斯安那州的以下教区和市政当局,该公司在受赠人就业的最后两年内开展业务:Calcasieu:Calcasieu,Cameron,Cameron,Cameron,Lafayette,Lafayette,Lafayette,LaFourche,Lafourche,orleans,St.Mary and St. pla and termen and vermen,plaemine and terre,terre,terre,terre,terre,直接或间接地,征求或诱使受赠人在公司服务的任何客户或受赠人在与公司或任何分支机构工作期间获得机密信息的任何分支机构,以试图转移,转让或以其他方式从公司或联合会中移走。 受赠人进一步半岛体育(中国)官方网站,在公司或任何附属机构的工作期间,此后十二(12)个月,受赠人不得直接或间接地诱使,试图诱使,诱使或帮助其他人诱使公司的豁免雇员,或与公司或任何合伙人或其他公司的企业或合作伙伴的企业或合作者,该公司的企业或合作伙伴是该公司的企业或活动,该公司的企业或企业的活动, 顾问。

c。
non copte。考虑到此处的条款授予受限制的股票,并认识到,将向受赠人提供机密信息,客户的善意,以及公司的其他有价值的权利,或者必须在党派或与他人之间的半岛体育(中国)官方网站期间,与她之间的半岛体育(中国)官方网站和企业之间的半岛体育(中国)官方网站,并将其与她的半岛体育(中国)官方网站,并将其与她的半岛体育(中国)官方网站,并不是您的半岛体育(中国)官方网站。会员,此后十二(12)个月,此后在受赠人负责的地理区域

4


employed by the Company or any affiliate (specifically including the following parishes and municipalities within Louisiana in which the Company conducted business during the final two years of Grantee’s employment: Calcasieu, Cameron, Lafayette, Lafourche, Orleans, Plaquemines, St. Mary, Terrebonne and Vermilion), directly or indirectly, engage in与提供直升机运输服务,购买,租赁或销售直升机以及为受赠人对公司主要责任的公司提供任何其他业务的任何业务或任何活动。该盟约并不是要禁止受赠人在通用航空服务市场的任何公司的就业,而只是限制与公司的特定和直接竞争。 尽管有上述规定,但本协议中的任何内容均不得阻止受让人成为国家证券交易所列出的竞争对手的证券投资者,或者,只要与他的总投资或与他的总投资相比,或与涉及的特定级别的发行人的杰出证券的总投资相比,此类投资的金额不高,票价不高。
8.    限制性盟约违规公司可以随时取消,撤销,暂停,预扣或以其他方式限制或限制本协议下的所有限制性股票的赠款第7段35333_35409段7上面,公司应有权从受赠人那里获得所有先前半岛体育(中国)官方网站本协议发行的授权限制股票,如果受赠人已出售,转让或处置了既定限制性股票,则受赠人应立即向公司支付此类限制性股票的公平市场价值,而该批准的股票不得属于任何纳税人,以否则属于任何纳税人。 在某种程度上要求公司寻求执行的规定第7段(b)和 /或7(c)上面,公司有权获得任何此类诉讼的律师费。
9.    范围。公司和受赠人半岛体育(中国)官方网站限制性盟约规定的持续时间和地理范围第7段是合理的。如果任何有能力的管辖权法院确定持续时间或地理范围或两者兼有的持续时间是不合理的,并且此类规定在这方面是无法执行的,则该公司和受赠人半岛体育(中国)官方网站该规定在最大的时期以及在最大的领域中保持不可强化。公司和受赠人半岛体育(中国)官方网站,有效管辖权法院可以在使该规定合理和可执行条款的必要程度上修改限制性契约的持续时间和地理范围。 公司和受赠人打算认为,限制性盟约应被视为一系列单独的盟约,一个盟约,一个针对美利坚合众国每个州的每个县,以及美国以外每个国家 /地区以外的每个国家的每个政治分区,该规定打算有效。。
10.    补救措施。如果违反或受到威胁或预期违反本协议,该公司应有权获得法律或公平性的其他补救措施,以进行临时限制令和临时限制命令和禁令,并进行初步或终止或终止,并限制或限制违反或限制或限制这种违反或威胁或危害或危害或危害。 除了法院授予的任何损害赔偿或其他救济外,该公司应授予此类诉讼合理的律师费和费用裁决。
11.    Notices。本此处所需或允许的任何通知应仅在亲自交付时或在美国邮局存放为认证的邮件,邮寄预付,应当适当地解决的情况下,如果向受赠人进行地址,该公司应在其人事记录或其他地址上维护该公司的地址或其他地址,例如他可以在公司书面上指定给公司,以及在818 Town Cown的书面上,以及在818 Town Cown&&

5


Country Blvd.,Suite 200,德克萨斯州休斯顿200号,注意:总法律顾问或公司可能以书面形式指定给受赠人的其他地址。
12.    整个协议。本协议和计划包含有关此处主题的全部理解,并取代了有关此类主题的所有先前协议,讨论和理解(无论是口头还是书面,是否明示或暗示)。
13.    未能执行不要豁免。公司在任何时候未能执行本协议的任何规定,绝不应被解释为放弃此类规定或此处的任何其他条款。
14.    终身。受赠人的权利继续为公司或其任何子公司担任官员,雇员或其他任何子公司,不得受到本协议裁决的影响或以其他方式影响。
15.    益处和绑定效果。本协议应具有约束力,并应对公司,其继任者和任务的利益以及受赠人,执行者,管理人员,个人代表和继承人的利益。如果本协议的任何部分都应被认为是无效的或不可执行的,那么此处的其余部分仍应继续有效,并且可以执行,就好像无效的部分不是这里的一部分。
16.    管理法律。本协议应半岛体育(中国)官方网站得克萨斯州的法律受管辖,并由并强制执行,而无需对冲突或法律选择的原则和规定产生影响。
17.    修正和终止。除非各方以书面形式或终止此类修正案或终止,否则本协议不得进行修改或终止。

18.    对准本协议可以在同行中执行,每个协议应视为原始协议,但所有这些都应构成一个和同一工具。
在证人中,该公司已在上述第一个书面的日期和年度执行了该协议。
 
 
 
ERA Group Inc.



             
Christopher Bradshaw
总裁兼首席执行官

签名下签名并半岛体育(中国)官方网站本协议的所有条款和规定。

______________________________
名称:

6