修订并重述过渡半岛体育官网登录入口协议
此修订和重述的过渡半岛体育官网登录入口协议(此“)协议“)输入到此之后 []的日,在特拉华州公司Seacor Holdings Inc.之间(“)CKH”)和ERA Group Inc。,特拉华州公司(“)ERA”)。
WiTNeSSeTH
,而ERA是CKH的全资子公司;
,而ERA希望CKH和/或某些子公司和分支机构提供某些半岛体育官网登录入口以协助ERA,而CKH愿意在此处规定的条款和条件上这样做。
现在,考虑到本文中包含的相互盟约和协议以及其他善良和有价值的考虑,特此已承认,当事方的收据和充分性在此都同意:
第1节
DEFINITIONS
1.1定义。 出于本协议的目的,以下条款应具有以下含义:
协议”意思是本协议,包括Schedule A迄今已附加,因为当事方可能会不时修改。
CKH”应具有序言中规定的含义。
ERA Enterprise Management Go-live Date”对于每种甲骨文支持的半岛体育官网登录入口,即日期时代(或ERA的任何代理,分包商或半岛体育官网登录入口提供商)首先使用任何企业软件或数据库管理系统(包括获得ERA的Oracle实例,托管于ERA的系统,或通过ERA的系统托管的实例,或通过ERA通过时代访问的ERA访问)在生产环境中支持ERA的功能。
设施”应在中列出的含义第2.4节.
不可抗力”应在中列出的含义第7.2节.
损失和费用”应在中列出的含义第6.3(a)节第6.3(a).
甲骨文支持的半岛体育官网登录入口”是指在表中列出的第一节中列出的任何半岛体育官网登录入口类别中的任何半岛体育官网登录入口计划A(“财务,会计和人力资源”)。。
”应包括个人,合伙企业,公司,有限责任公司,公司的部门或业务部门,信托,非法人组织,联邦,州,地方或外国政府或其任何部门或其任何其他实体以及任何其他实体。
SeaCor”意思是CKH及其执行半岛体育官网登录入口的任何子公司或分支机构。
半岛体育官网登录入口”或者 ”半岛体育官网登录入口”仅意味着仅描述的那些半岛体育官网登录入口计划A,因为可能会不时修改。
子公司”对于任何人,(a)每个公司,合资企业,合资企业或该人拥有的其他合伙人或其他合法实体,无论是直接或间接地,超过50%的股票或其他股权利益,其持有人通常有权投票给董事会或类似的董事会或该公司的政府,或其他企业的董事会或其他企业,该公司,或其他企业的企业,或其他股权,或其他股权。该人的是一般或管理合伙人或直接或间接拥有超过50%的利息。
税务机构”应在中列出的含义第3.5节.
第2节
提供半岛体育官网登录入口
2.1半岛体育官网登录入口提供.
(a)约束第2.1(d)第2.1节,SeaCor应为ERA提供任何或所有列出和描述的半岛体育官网登录入口时间表A以及当事方之间可能不时达成书面同意的其他半岛体育官网登录入口,并添加到计划A。 每项半岛体育官网登录入口应为此类半岛体育官网登录入口的费用提供计划A或在各方可能以书面形式达成一致的情况下,在每种情况下,所有半岛体育官网登录入口均应按照本文和本文规定的条款,限制和条件提供

1



计划A。 为了避免疑问,SeaCor没有义务提供半岛体育官网登录入口以外的其他半岛体育官网登录入口Schedule A,SeaCor没有义务提供其他半岛体育官网登录入口。
(b)除非当事各方另有同意,否则SeaCor应以ERA的方式执行半岛体育官网登录入口,其方式与SeaCor通常在ERA上进行的十二(12)在此类半岛体育官网登录入口之前使用的二十二(12)在同时和相同的目的和实质性的半岛体育官网登录入口中,在此期间使用ERA的方式和支持的方式和水平相同。除非另有相互同意,否则此期之前的几个月。
(c)据了解,不得需要SEACOR使用自己的资金或以其他方式支付从第三方购买或ERA所需的任何商品或半岛体育官网登录入口或ERA的任何其他付款义务。
(d)Seacor可以自行决定与第三方半岛体育官网登录入口提供商或顾问(i)聘请半岛体育官网登录入口或(ii)为Secor提供半岛体育官网登录入口。 如果Seacor在九十(90)天通知时代,SeaCor为Seacor的利益获得此类半岛体育官网登录入口,SeaCor在此类半岛体育官网登录入口的范围内没有义务根据本协议提供半岛体育官网登录入口(a)替换半岛体育官网登录入口或(b)导致替代,替换或终止的资源或人工的物质部分,以提供西方的一部分,以提供西部的一部分;提供, 但是,如果Secor从第三方采购此类半岛体育官网登录入口,SeaCor可以自行决定允许ERA根据适用的SEACOR半岛体育官网登录入口或外包协议,根据SEACOR根据SEACOR确定的条款和条件,由SeaCor确定。 为了避免疑问,SEACOR没有义务允许ERA根据任何此类第三方协议成为半岛体育官网登录入口接受者,而Secor则没有义务做出任何安排,以取代SeaCor没有义务为ERA提供的半岛体育官网登录入口的任何安排,因为该条款和条件第2.1(d)第2.1节.
2.2使用半岛体育官网登录入口。 SEACOR必须仅根据其业务时代的行为提供时代的半岛体育官网登录入口。 ERA不得将任何半岛体育官网登录入口转售给任何人,或允许与与过去的实践一致的ERA业务行为以外的任何人使用半岛体育官网登录入口。
2.3人员。 SEACOR应为提供半岛体育官网登录入口的所有人员提供合理必要的所有人员。
2.4设施。 该半岛体育官网登录入口应由Seacor在其办公室使用其家具,固定装置和设备(包括计算机硬件)(“)执行设施”)。根据本协议提供半岛体育官网登录入口。
2.5书籍和记录。 SEACOR应保留提供的半岛体育官网登录入口的书籍和记录,并保留与提供此类半岛体育官网登录入口有关的所有费用的合理支持文件,并在此期间详细范围内,并在此期间与SEACOR当时的标准记录保存程序一致,如不时的作用。
2.6表示和保证。 每个一方都代表并保证(a)它是适当组织的,有效的,并且根据其合并管辖权的法律良好; (b)签署本协议并在本协议下履行其义务具有全部权力和权力; (c)由IT执行和交付本协议及其在本协议下履行其义务的绩效已得到所有必要行动的正式授权。
第3节
付款;保修单;税收
3.1费用和付款。 在每个日历月结束时,ERA应根据规定的逐项费用来支付SEACOR的月度费用计划A迄今为止,考虑到本月根据本协议为ERA提供的所有半岛体育官网登录入口。 列出的费用计划A对于该表的第二节中列出的那些半岛体育官网登录入口计划A(“网络和基础架构”半岛体育官网登录入口)如果Seacor执行此类类别的任何半岛体育官网登录入口,则应全额支付。 为了清楚起见,在表中列出的表的第二部分中的一个或多个半岛体育官网登录入口类别的任何终止时间表A(“网络和基础架构”半岛体育官网登录入口)不得导致此类费用减少,除非该表的第二部分中的所有半岛体育官网登录入口类别计划A被终止,在这种情况下,费用应减少到零,因为适用的半岛体育官网登录入口已终止。
3.2调整。 SeaCor有权根据条款和条件对费用进行一定的调整计划A。 此外,ERA应将Seacor偿还SEACOR在ERA要求提供半岛体育官网登录入口的任何自付费用(SEACOR提供半岛体育官网登录入口的赔偿之外)。 在每个日历月末结束后,SeaCor应向ERA发票,以根据SEACOR根据本协议提供的半岛体育官网登录入口支付的每月费用,以及SEACOR在此寻求在此寻求报销的所有费用。

2



3.3付款。 声明将由SeaCor呈现为前一个月提供的半岛体育官网登录入口时的ERA,每个此类陈述均应详细列出此类半岛体育官网登录入口的说明及其所收取的金额,并应在其日期后支付三十(30)天。 在这三十(30)天之内未支付的陈述,除非以ERA真诚地受到ERA的挑战,否则该发票应每月或其其部分的延迟费用,该声明逾期,该发票逾期为(a)当前当前优势率的较小,加上一个百分比,或(b)适用法律允许的最高利率。 尽管本协议中规定的相反,但关于确定的每个半岛体育官网登录入口类别计划A,ERA不得有权保留适用的半岛体育官网登录入口类别的费用超过一个月的费用作为有争议的费用,ERA应在适用声明之日起三十(30)天内向SEACOR支付。在适用声明日期之后,任何一个月的汇总费用以上的费用超过一个月,以均可以每种情况为单位的情况下,在每个情况下均付费。
3.4保修的免责声明。 除本协议中明确规定外,根据本协议购买的半岛体育官网登录入口是按原样提供的,如果有任何过失,没有任何形式的明示或暗示保证,包括对任何特定目的的适销性或适用性的任何保证。 SEACOR不对任何半岛体育官网登录入口符合任何法律或法规(国内或外国法规)的保证。
3.5税收。 除了ERA所需的费用向SEACOR支付给SeaCor,ERA还应支付所有销售或使用,预扣,增值税和其他有关收到或使用半岛体育官网登录入口的税款。 ERA应汇给适当的税务机关(“”税务机构”)法律必须扣留的任何税款,要求其支付给SEACOR的任何费用。ERA应提交SEACOR支付任何征税的证据。如果Secor向税务机构扣除税收的任何信用额度,则应向税务机构扣除税收的税收,该税务机构应提示税务机构,该税务机构应提示(a),该证书均应获得税收的额定税,该证书应提示(A),A)扣除或退款,以及(b)为ERA提供此类金额的信用额度,以与ERA应为卖方支付的未来每月费用。
3.6软件和系统过渡;某些相关费用。 ERA应全权负责自身的利益,任何设备,软件,半岛体育官网登录入口,许可证,许可证以及任何其他资产和任何其他资产和权利,在本协议或任何半岛体育官网登录入口的到期或终止后,ERA可能需要经营其业务所需的任何资产和权利。 ERA可能会要求SeaCor将某些软件许可转移到与本协议中所考虑的过渡有关的ERA,要求SeaCor可以授予或拒绝SeaCor自行决定。 如果Secor同意根据ERA要求进行转移的要求将某些许可转移到ERA的同意,那么ERA应直接付款或偿还SEACOR的SEACOR,适用于每个此类软件许可,(a)SEACOR的未损害许可费和维护费用和维护费用,(b)ERA的良好型号(b)在Seacor seacor of Seacor of Seacor of Seacor of Seacor of Seacor of Seacor of Seacor of SeaCor的成本)转移到ERA,以及(c)任何有权批准任何此类转让或要求与适用转让有关的任何此类金额的第三方征收的任何转让费,同意费或其他类似费用或附加费。
第4节
术语;终止
4.1术语。 本协议应从此期的日期开始,并应持续到(a)执行本协议日期后二十四(24)个月的最早日期,并且(b)所有半岛体育官网登录入口的提供已根据终止。第4.2节(c)根据根据该协议终止该协议第4.4(a)节节.
4.2方便起见;自动终止某些半岛体育官网登录入口.
(a)约束第4.2(b)节,ERA应随时有权终止所有半岛体育官网登录入口或任何半岛体育官网登录入口类别计划A通过在此类终止之前通知SeaCor 60(60)天。
(b)关于未终止Oracle支持的每个半岛体育官网登录入口的半岛体育官网登录入口,每个适用的Oracle支持的半岛体育官网登录入口应在适用的ERA ERA Management Go-live日期开始自动终止。 为了清楚起见,ERA在预生产环境中使用此类企业软件或数据库管理系统来评估,配置或测试此类企业软件或数据库管理系统在生产环境中使用之前,不会导致根据此产品的自动终止甲骨文支持的半岛体育官网登录入口第4.2(b)节第4.2节.
4.3默认事件。 如果(a)(a)此类政党违反本协议的任何条款的重大违反,并且此类违约在收到另一方的书面通知后仍在未经其书面通知后的三十(30)天继续,以合理的详细介绍此类违反行为,(b)此类政党为债权人的福利而进行了申请,(c)在此案件中,(c)申请了任何案件,(c)涉及申请的临时案件,以涉及诉讼,以指标涉及诉讼,涉及该案件的范围,以涉及该案件,以指标涉及依据,以涉及涉及的依据,以实现涉及诉讼。破产或其他类似法律,此类案件持续三十(30)天或更长时间,(d)被任命为此类政党或其资产或其任何实质性部分的受托人或接收者,或(e)此类党派根据任何破产,无力偿债或类似的债务人法律提出自愿请愿。

3



4.4补救措施.
(a)如果按以下时代按ERA进行任何违约,则SEACOR可以行使以下任何或全部以下补救措施:(i)立即宣布应付并应支付的所有款项应根据本协议承担的所有责任; (ii)中止该协议,并拒绝继续履行其在本协议下的任何义务;和/或(iii)终止本协议。
(b)如果SeaCor在本协议中有任何违约,ERA可以终止本协议并收回预先支付的任何未执行半岛体育官网登录入口的费用。
(c)除了条款(中列出的补救措施)之外a) and (B)上面,非违约方应具有法律或权益的所有其他补救措施,但要第6节.
4.5书籍和记录。 在终止了SeaCor持有的书籍,记录或文件的半岛体育官网登录入口或半岛体育官网登录入口后,包括但不限于当前和存档的计算机文件副本,该副本由ERA拥有并由SeaCor使用,与为ERA提供半岛体育官网登录入口有关,SeaCor将在合理实用的情况下返回所有此类书籍,记录或记录。 ERA应承担与此类文件返回相关的SEACOR的成本和费用。 SeaCor以牺牲其为代价,可以为其法律档案制作此类书籍,记录或文件的副本。 如果Secor出于法律或税收原因需要访问此类书籍,记录或文件,则ERA应与Seacor合作制作SeaCor的书籍,记录或文件,以SeaCor的费用。
4.6终止效果. 第3.5节, 4.4, 4.5, 4.6, 5.1, 5.3, 67应生存本协议的任何终止。 关于每项半岛体育官网登录入口,在其终止后,应需要ERA才能合理地支付所有自付费用和费用的总金额,并且实际上是由SEACOR或与此类终止有关的SEACOR所产生的,其中包括(不限于(不限制),在每种情况下,由SEACOR付诸实践而付出的任何终端(a)终止(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(a)(A) SEACOR(例如软件许可证,许可证续签或同意费;预付费旅行或设施费)在此类费用的范围内是由Secor逐步产生的,即在SeaCor履行其在本协议中设定的任何义务的任何义务,包括半岛体育官网登录入口的任何履行,包括Sea的任何履行,(C)Sea Corpor of Pro-Ratentecries Ratient copledratience-Ratence-Ratence Arcesta SEACOR员工,代理商,分包商,顾问或半岛体育官网登录入口提供商与SEACOR的半岛体育官网登录入口性能或(ii)与SEACOR的当时的技术或运营相关的半岛体育官网登录入口,用于SEACOR在SEACOR向新的或修订技术产品的半岛体育官网登录入口绩效绩效,技术标准的技术,设施标准,半岛体育官网登录入口范围,半岛体育官网登录入口范围,半岛体育官网登录入口型,半岛体育官网登录入口型,半岛体育官网登录入口器或半岛体育官网登录入口范围。 关于Seacor为此寻求报销的自付费用Section 4.6,SeaCor应在SeaCor提供的书面声明中以合理的详细列出此类费用。
4.7终止后ERA的义务。 在适用的情况下,本协议的到期或终止后,ERA应为SEACOR提供的所有信息以及必要时,以呈现Seacor的财务和会计信息,并根据公认的会计原则。 Upon the expiration or termination of this Agreement, as applicable, ERA shall be responsible for procuring any and all resources, personnel, services, and software required for ERA to perform any functions that ERA desires to undertake, including (a) any and all functions that were performed or supported by SEACOR as part of the Services and (b) any third party services, assets, licenses and consents maintained or procured by SEACOR in connection with this Agreement for ERA’s use or benefit.
4.8SeaCor的义务终止。 SEACOR同意(a)向时代提供此类信息,(b)执行并交付到ERA这样的其他文件,以及(c)执行其他行为和事物,所有这些行为和事物都可以合理地要求以允许ERA允许ERA提交所有ERA所需的纳税申报表,第3.5节。 在终止本协议或适用的半岛体育官网登录入口之后,SeaCor不得义务向ERA提供,或为ERA的福利,任何资源,人员,半岛体育官网登录入口或软件来执行或支持ERA希望执行的任何功能,包括SeaCor作为半岛体育官网登录入口的一部分所执行或支持的任何功能。 为了避免疑问,SEACOR在本协议的到期或终止后不具有义务在适用的到期或终止本协议或适用的半岛体育官网登录入口之前,由Seacor维护或购买。
第5节
某些其他盟约
5.1机密性。 各方都同意,在本协议履行过程中收到的另一方的任何机密信息应由当事方严格保密,并且未经另一方事先事先书面同意,不得向任何人披露,除非法律或法院命令要求;;;提供, 但是,应允许SEACOR向Secor的员工,代理商,分包商,顾问或半岛体育官网登录入口提供商披露ERA的机密信息,以在每种情况下与SeaCor的半岛体育官网登录入口有关

4



SeaCor已披露此类时代机密信息已与SEACOR执行了不披露协议,该方已同意以机密的方式将SeaCor提供给该党提供的机密信息。 终止本协议后,各方应返回另一方所有此类的机密信息,以至于以前尚未根据此类信息返回第4.5节该协议的。
5.2访问。 ERA应及时提供SEACOR,以使SEACOR合理要求的所有信息使其能够提供半岛体育官网登录入口。 ERA应在正常工作时间内以及在其他需要合理要求的情况下为其前提提供合理的访问,以提供半岛体育官网登录入口。
5.3数据标题。 ERA承认,由于SEACOR根据本协议提供半岛体育官网登录入口,因此不会在任何固件或软件中获得任何固件或软件的权利,所有权或利息(包括任何固件或软件的许可权或权利),以及由SeaCor拥有的任何许可。 SeaCor同意,SeaCor为ERA的利益而计算出的所有记录,数据,文件,输入材料和其他信息,并且与半岛体育官网登录入口的提供有关,这都是Seacor and ERA的共同财产。 SEACOR可以保留本协议终止本协议的任何或所有ERA数据的副本,以档案目的终止本协议,并用于履行SEACOR的任何法律义务,包括任何此类此类义务,以准备和提交纳税申报表,并准备并准备并提交任何监管机构或证券交易所所需的公共披露。
5.4遵守法律。 ERA和SEACOR的每个重大方面均应遵守任何国内或外国政府的任何和所有适用的法规,规则,法规,命令,命令或限制,或其工具性或机构,以根据本协议的义务。
第6节
负债
6.1结果和其他损害。 Neither party shall be liable to the other party, whether in contract, tort (including negligence and strict liability), or otherwise, for any special, indirect, incidental or consequential damages whatsoever (including, to the extent such damages may be limited by contract under applicable law, punitive damages), which in any way arise out of, relate to, or are a consequence of, its performance or nonperformance hereunder, or the provision of or failure to provide any Service hereunder,包括但不限于损失利润。
6.2责任限制。 尽管可以提出或主张任何索赔或诉讼或任何此类索赔或诉讼的性质的论坛,但在任何情况下,SeaCor的任何董事,官员,雇员或代理人均不得承担该人在此提供的任何半岛体育官网登录入口。 尽管有任何相反的情况,但Secor对ERA的任何责任在与本协议下或与本协议有关的任何诉讼原因方面的责任限于(a)(a)(a)按ERA支付的总费用,以及SEACOR根据本协议在半岛体育官网登录入口类别中提供的半岛体育官网登录入口所支付的总费用(如该半岛体育官网登录入口类别(如所示计划A)主要在日历月之前的六(6)个日历月份中与之相关的,该日历月份出现的诉讼原因,负(b)SEACOR的总责任与ERA与ERA的总体责任与所有与适用的半岛体育官网登录入口类别有关(如在中所述)计划A)。 双方同意,在情况和时代承认,SEACOR,其子公司及其分支机构(包括董事,高级管理人员,雇员和代理商)对ERA没有其他财务责任。 解释此第6.2节,每个ERA对SEACOR的主张均应分配给中规定的半岛体育官网登录入口类别之一计划A,在任何情况下,任何主张均不得与本协议的正式有关,而不是主要与中规定的一类半岛体育官网登录入口有关计划A.
6.3赔偿.
(a)ERA应赔偿,捍卫和持有无害的SeaCor及其官员,董事,雇员或代理人,均由和反对任何且所有责任,索赔,赔偿,损失,损失和费用(包括,包括,但不限于法院成本和合理的律师费用)损失和费用”), related to, arising out of or in connection with any third party claim relating to (i) ERA’s failure to fulfill its obligations hereunder or (ii) an allegation that any ERA activity has resulted in the infringement of (or that any resource or process owned or used by ERA infringes) the patent, copyright, trademark, trade secret, moral rights, or any other intellectual property rights of any third 派对;提供, 但是,SeaCor不得因任何损失和费用而受到ERA的赔偿,以至于由于Secor的故意不当行为,恶意或严重的过失而造成的损失和费用。
(b)SEACOR应赔偿,捍卫和持有无害时代及其官员,董事,雇员或代理人,以及与任何与(I)SEACOR有关的任何第三方索赔或与(i)SEACOR履行其未能履行其债务相关的任何损失和费用第5.1节(ii)指控SeaCor在本协议下执行半岛体育官网登录入口的任何资源或过程都侵犯了任何第三方的专利,版权,商标,商业秘密,道德权利或任何其他知识产权;提供, 但是,ERA不得赔偿

5



SEACOR的任何损失和费用,在时代故意的不当行为,恶意或严重疏忽的范围内造成的损失和费用。
第7节
其他
7.1注意。 与本协议的任何一方的所有沟通均应以书面形式进行,并应亲自交付或由Facsimile,Telegram,Evilex,注册或认证的邮件(邮费预付,要求的邮寄收据)或nightnight night night Axportier在以下地址(或在此类的其他地址)在此类地址中指定的通知,或者是由night night night the Parteriage ivalight image ivester或persited Mail(邮费预付费,邮费,要求的邮寄回收收据)。第7.1节):
(i)
如果到Seacor,则:
Seacor Holdings Inc.
2200 Eller Drive
劳德代尔堡33316
ATTN:Richard Ryan,首席财务官
电子邮件:rjr@ckor.com
(ii)
如果到时代,则:
ERA Group Inc.
CityCentre 2
818 Town&Country Blvd.
休斯顿,德克萨斯州77024
ATTN:Anna Goss,副总裁
电子邮件:agoss@ckor.com
7.2不可抗力。 一方不得被视为违反了本协议,以至于由于上帝的任何行为,消防,自然灾害,恐怖行为,政府行为,材料或供应不足之日之后,劳工纠纷,劳工纠纷,劳工纠纷,劳动纠纷,劳动纠纷,超出了此类党的合理控制之外的任何其他原因(“”)(“”不可抗力”)。延迟或预防的当事人应立即将这种预防或延迟的部队不可抗力通知另一方。
7.3独立承包商。 当事方应作为独立承包商的身份并具有地位,并且任何一方均不得充当或担任另一方的合伙人,同居者或雇员。 除非专门授权以书面形式这样做,否则任何一方均不得有权或授权承担或构成任何义务或代表另一方(无论是明示或暗示)或在任何方面束缚另一方的任何陈述或保证。
7.4修订;豁免等等。除非要求对法定,修改,释放或豁免的方执行,否则本协议的修正,修改或解除本协议不得有效或有约束力,除非以书面形式列出并正式执行。 任何此类豁免都只能就本文所述的具体事项构成豁免,并且绝不损害在任何其他方面或其他任何时候授予该豁免的当事人的权利。
7.5分配。 未经另一方事先书面同意,任何一方都不得将其根据本协议的义务授权或将其义务委派给任何人;provided, 但是,SEACOR可以将本协议分配给Seacor的任何子公司或任何人(a)通过购买SeaCor中SEACOR控制SEACOR的任何人(a),(b)购买或以其他方式购买或以其他方式获得Seacor的Assets Assets,或C)与Seacor的Asset或C)一起使用SeaCor的Merges。 未经这种要求的同意,任何未遂或声称的任务或代表团均无效。 在上述规定的前提下,本协议应具有约束力,并应以当事方及其各自的继任者和允许的任务的利益。
7.6部分和标题。 本协议中包含的部分和标题仅出于方便,不打算定义,限制,扩展或描述本协议的任何条款或规定的范围或意图,不影响本协议的含义或解释。
7.7Entire Agreement。 本协议以及所有展览和时间表以及附带的所有展览和时间表构成了当事方与此处有关主题之间的所有以前的协议和理解的全部协议和理解。
7.8对准。 本协议可以在同行中执行,每个协议应视为原件,并且两者均应构成一个和同一工具。
7.9管理法律。 本协议应受纽约州法律管辖,而无需对其法律原则的选择作用。 SEACOR和ERA每个同意均具有专属管辖权和流程半岛体育官网登录入口的半岛体育官网登录入口

6



由纽约南区的美国地方法院或纽约州曼哈顿自治市镇的州法院,就本协议造成的一方诉讼而言。 双方进一步同意,任何此类法院要求的任何程序要求通过认证或注册邮件的邮寄,要求的任何程序,将构成有效和合法的程序,而无需通过法规或法院规定提供的任何其他手段。
7.10没有第三方受益人。 除非第6.3节关于赔偿,本协议中没有任何明示或暗示的任何内容均不得以外的任何人(及其各自的继任者(及其各自的继任者和允许的分配),任何权利或补救的任何权利或补救的任何性质,除了该协议以外的任何性质所提供的任何性质,也应以seas of Seas-sear of Seas of Seas-ascor nire nire the Ery,以至于以下时期,有条不名,以至于以下时期,有条不名地涉及到以下时期,以至于有3. shall be entitled to the benefit thereof.
7.11错误和遗漏。 与本协议的绩效或预期的交易有关的无意延误,错误或遗漏不得构成违反本协议的行为,只要发现后的任何此类延迟,错误或遗漏即迅速纠正,在发现后在商业上可行地纠正;但是,提供了第7.11节不适用(a)任何ERA都无法按照ERA支付任何应付金额的任何时代第3节,(b)各方在中规定的各方的机密义务第5.1节,(c)ERA在中规定的赔偿义务第6.3(a)节第6.3节和(d)SEACOR的赔偿义务第6.3(b)节.
7.12无效的规定。 如果根据任何现行或未来法律,本协议的任何规定被认为是非法,无效或无法执行的,并且如果本协议下的当事方的权利或义务将不会对实质性和不利影响,则(a)此类规定将完全可见; (b)本协议将被解释和执行,好像非法,无效或不可执行的规定从未构成此处的一部分; (c)本协议的其余条款将保持全部效力,不会受到非法,无效或不可执行的条款的影响,或者从以下情况下进行遣散,以及(d)代替这种非法,无效的或无关紧要的规定,将自动添加该协议,以便与该协议相似,以供该协议作为一项与之相似,因此,有效性地将其作为一部分,因为有效性地供应,以至于有效性地将其作为一部分。可能的规定是不可行使的。







[签名页面以下]

7



在证人中,各方已从上面第一次编写的日期开始执行本协议。
Seacor Holdings Inc。
:________________________________________________________
Name:
标题:
ERA Group Inc。
:______________________________________
名称:
标题:


8


计划A
半岛体育官网登录入口和费用
公司支持半岛体育官网登录入口
ID#
半岛体育官网登录入口描述

成本/持续时间

i。 财务,会计和人力资源
1.1
Oracle Financials
包括Hyperion和BI在内的当前Oracle实例(版本12)的持续支持:维持当前应用程序版本和当前接口的现有功能,继续与Oracle按需(当前托管公司),标准表格转换为新公司徽标和地址。包括Oracle托管和Oracle许可。

财务,会计,人力资源和运营报告的一般支持半岛体育官网登录入口,以复制现有的临时请求或本节中定义的半岛体育官网登录入口(访问HFM和Essbase报告工具以继续作为此类半岛体育官网登录入口的一部分)。 除当前提供的任何其他工作或项目以外的任何其他项目或项目都将以时间和材料为基础进行费用。

半岛体育官网登录入口不包括访问第三方资源(i)SEACOR未使用的第三方资源来提供在执行协议之日起或(ii)访问将导致SEACOR产生任何增量成本或费用的半岛体育官网登录入口。

所有HRIS半岛体育官网登录入口,包括用于过渡员工的个人,工作和时间数据的维护和存储。 SEACOR还应为ERA提供所有计划时代员工的历史工资和人力资源数据记录的访问。

排除:
a)    第三方咨询支持I薪资申请和报告的维护。
b)    开发当前功能的新报告或表格和自定义。
C)    实施新应用程序。
d)    员工数据的管理和输入包括工资率等。此信息目前由Secor Environmental Services递交。

COST
每月$ 60,000。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

联系人
Seacor:Sherrie Barker
ERA:Anna Goss

9


ID#
半岛体育官网登录入口描述

Cost/Duration

1.2
应付帐款
处理
Entry and payment of ERA’s invoices and vouchers, initial matching of vouchers to PO receipts utilizing SEACOR’s Automated Vouchering System, maintenance of A/P sub-ledger, processing of special requests (i.e., rush checks, invoice maintenance, check requisitions, wire transfers, expense report processing, 1099 preparation, IRS filing, etc.), and截至执行协议之日,SEACOR完成的A/P报告。 来自任何卡提供商的ERA接口文件的管理/对帐,并向提供商付款。

此半岛体育官网登录入口包括在执行协议之日之后的90天内继续进行此类半岛体育官网登录入口,而在每种情况下,将要进行任何此类付款的银行帐户(只要它们留在同一银行机构中)。

每周每周进行一次检查/ACH批次:
    时代
    ERA MED;和
    时代租赁

供应商主
供应商主添加/修改和购买的项目添加/修改的处理。

策略
更新Oracle授权授权(DOA)级别的更新。 Oracle A/P模块的月末结束。

由现有专用的A/P泳池人员执行的半岛体育官网登录入口。

关于A/P模块关闭日期的某些纬度,但不迟于每个月的第7个日历日。

1099报告
向供应商和供应商的准备和分发,用于Seacor的AP共享半岛体育官网登录入口的支出。

国税局要求的准备和电子申请1099。

计划
如下:
    AP共享半岛体育官网登录入口协议
    AP共享半岛体育官网登录入口支出时间表

排除:
a)    申请和接收购买
b)    任何与政策相关的决定,例如员工的批准限制和付款条款
C)    预订月底手册A/P应计

 成本
每月$ 20,000。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

联系人
Seacor:Mike Simpson
ERA:Anna Goss


10


ID#
半岛体育官网登录入口描述

成本/持续时间

1.3
应收帐款
ERA A/R的发布,所有客户付款,信用备忘录和调整的处理和应用,以及解决包括文件请求在内的内部或外部客户请求。 Oracle A/R模块的月末结束。

这包括在执行协议之日起90天内开始的此类半岛体育官网登录入口的延续,在每种情况下,在任何此类收据发生的银行帐户中都会发生更改(前提是它们留在同一银行业中)。


COST
每月$ 2,000

一旦剩余的A/R半岛体育官网登录入口已过渡,本月未收到的收费。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

联系人
Seacor:Lakeisha Dove
                   Erleen Goldberg
ERA:Anna Goss

1.4
财政部
提供现金和银行帐户管理半岛体育官网登录入口的支持时代财政部职能,包括根据协议提供财政部半岛体育官网登录入口的所有当前和新帐户,在每个案例中,只要帐户在同一银行机构中持有由ERA或SEACOR使用的同一银行机构,以支持该协议以支持此类功能:
    根据要求启动电汇,付款,ACH付款和公司间资金
    银行关系的管理,
    现金帐户的和解,
    在Oracle设置新的银行帐户。

执行每月的银行对帐(Lockbox,支出和薪资)。

将COD收据发布给总分类帐。

排除:
a)    与借贷和投资有关的半岛体育官网登录入口
b)    信用证
C)    远期外币合同
d)    退休金和储蓄计划投资管理
e)    与超额现金和/或申请的投资有关的任何决定
F)    实际建立新的银行帐户

COST
每月$ 3,000。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)

联系人
SeaCor:Lisa Manekin
          Bruce Weins
ERA:Anna Goss


1.5
固定资产管理
所有ERA固定资产子销售活动的处理,包括固定资产添加/转移/Disposals/调整;每月预订折旧,摊销和耗尽。 将ERA固定资产帐户的每月核对与子核算进行对帐。 Oracle固定资产模块的月份结束。

排除:
a)    与政策相关的任何决定,例如资本支出政策和相关批准限制
b)    核对现场资产与书籍中的资产的对帐
C)    资产的估值
d)    Depreciation expense projections
e)    组件会计
F)    大写的利息计算


COST
每月$ 2,500

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

联系人
Seacor:Grant Thomas
ERA:Anna Goss


11


ID#
半岛体育官网登录入口描述

成本/持续时间

1.6
总分类帐系统支持
负责ERA总分类帐的总体维护,包括对G/L结构的添加/修改(新工厂,工作成本设置,新公司,新公司,新的G/L帐户以及其他G/L帐户段)。 包括帐户图表在内的总体G/L结构将与执行协议之日起使用的相同,并且任何添加或修改都必须符合Seacor当时的式层次结构。 这些半岛体育官网登录入口包括设置和维持汇率,用户定义的代码和ERA要求的自动会计指令,以及监视G/L批次的完整性,分批分辨率解决以及每月的闭幕式和g/l。

If ERA requests changes to the organizational structure and/or the system hierarchy that impacts the way that the Oracle system works as of the closing of the transaction set forth in that certain Purchase and Sale Agreement pursuant to which SEH has sold all of the issued and outstanding membership interests of ERA to NGL, then ERA and SEACOR agree to renegotiate the scope and costs of all Services provided.

COST
每月$ 2,500

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

联系人
SeaCor:Bruce Weins
       Milly Miranda
ERA: Anna Goss

1.7
会计/报告半岛体育官网登录入口
协助准备ERA的财务报表和公共文件。
COST
每月$ 30,000

Duration
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

联系人
SEACOR:MATT CENAC
ERA: Anna Goss

1.8
支持2012财年和联邦所得税文件的支持。

排除:
销售/使用税收准备和提交。

COST
无费。



1.9
Payroll/hr
所有薪资半岛体育官网登录入口,包括:流程和技术支持(截至执行协议之日起),以实现过渡员工的端到端薪资处理,报告和准备定期税和监管相关文件。

薪金等效地与SEACOR或代表SEACOR进行的半岛体育官网登录入口进行处理。

COST
每月$ 16,000。

持续时间
24 months, (ERA agrees to provide SEACOR with 60 days’ notice of termination of service).

联系人
SEACOR: Melissa Blanco
                  Lisa Harry
ERA:ANNA GOSS

ii。 网络和基础架构

12


ID#
Description of Service

成本/持续时间

2.1
语音/电信半岛体育官网登录入口
SeaCor将为ERA提供以下半岛体育官网登录入口:
a)    PBX,语音邮件,VoIP,单元格,VSAT和视频会议系统配置半岛体育官网登录入口,维护和支持
b)    PBX,语音邮件,VoIP,Cell,VSAT和视频会议系统以及联系中心安装/移动/添加/更改(imac)活动
C)    管理,支持和维护联络中心并致电记录应用程序
d)    管理语音半岛体育官网登录入口安装,支持,升级和所有其他iMac活动
e)    为解决问题的全球运营提供支持
F)    发票和供应商管理,以及所有语音半岛体育官网登录入口,硬件,软件和维护购买的采购
COST
每月$ 145,000

包括第2.1至2.5节中列出的所有半岛体育官网登录入口。 如果SEACOR提供的第2.1至2.5节中规定的任何或全部半岛体育官网登录入口,则应全额支付这笔$ 145,000的半岛体育官网登录入口费(无需支付或任何其他减少)。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。


不包括电信的直接业务单位成本(例如,与56105、56102、56109有关)。

2.2
数据网络半岛体育官网登录入口
SeaCor将为ERA提供以下半岛体育官网登录入口:
a)    广域网络(WAN),局域网(LAN),远程/移动访问以及无线网络配置,工程,维护和支持
b)    WAN,LAN和无线网络iMac活动
C)    为解决问题的全球运营提供支持
d)    发票管理,供应商选择和管理以及采购数据半岛体育官网登录入口
e)    桌面许可

COST
请参见上面的2.1。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

2.3
最终用户计算半岛体育官网登录入口
SeaCor将为ERA提供以下半岛体育官网登录入口
a)    全局24x7半岛体育官网登录入口台
b)    PC半岛体育官网登录入口(例如,安装/移动/添加/更改/处理活动,半岛体育官网登录入口请求管理等)
C)    PC工程(例如,操作系统工程和图像创建,防火墙和防病毒软件等)
d)    在每种情况下,与SeaCor Tier 3支持在执行协议之前,在ERA相一致的范围内,在每种情况下,tier-3支持(例如,打印机支持,客户端配置,应用程序和硬件支持等)在每种情况下
e)    资产和配置管理

COST
请参见上面的2.1。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。

2.4
全局应用程序基础架构半岛体育官网登录入口
SeaCor将为ERA提供以下半岛体育官网登录入口:
a)    工程和支持(包括专有应用和Oracle)
b)    数据存储
C)    备份和恢复
d)    灾难恢复计划和测试
e)    能力管理
F)    性能调整
g)    24x7操作监控和支持
H)    事件和问题管理 /解决方案
i)    从Oracle系统打印
J)    任何Oracle集成的应用程序

COST
请参见上面的2.1。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。


13


ID#
半岛体育官网登录入口描述

成本/持续时间

2.5
其他基础架构半岛体育官网登录入口
SeaCor将为ERA提供以下半岛体育官网登录入口
a)    企业电子邮件系统
b)    电子邮件归档
C)    网站和基于Web的协作半岛体育官网登录入口
d)    SPAM and antivirus protection
e)    文件/打印活动
F)    工程和支持
g)    软件维护许可和支持
H)    Citrix环境管理
i)    运营管理(数据中心)

COST
请参见上面的2.1。

持续时间
24个月(ERA同意为SEACOR提供60天的半岛体育官网登录入口通知)。


附加半岛体育官网登录入口
在事件时代请求SeaCor提供其他半岛体育官网登录入口作为半岛体育官网登录入口的一部分,在SeaCor自行决定执行此类半岛体育官网登录入口的范围内,各方应修改此半岛体育官网登录入口计划A为了反映SEACOR提供的此类额外半岛体育官网登录入口的范围,以及由ERA支付给SeaCor的相应费用和报销。 如果SeaCor提供适用半岛体育官网登录入口的实际费用超过了与ERA有关此类半岛体育官网登录入口的ERA的费用,SeaCor有权调整收取此类半岛体育官网登录入口的费用,以等于此类SEACOR实际费用。

14